د. علاء عبدالخالق حسين المندلاوي
جامعة بغداد / كلية العلوم الإسلامية
بحث علمي لموقع مؤسسة العراقة للثقافة والتنمية
بتاريخ 15/ 12/ 2024
ملخص البحث:
يهدف البحث إلى تحليل آليات التطور الدلالي في المعجم العربي الحديث، كما يهدف إلى دراسة تأثيرات التكنولوجيا والعولمة على المعجم العربي المعاصر، فضلاً عن استكشاف دور المعجم العربي الحديث في الحفاظ على هوية اللغة العربية، وتقديم توصيات لتعزيز مساهمة المعجم العربي في الحفاظ على التفرد اللغوي.
اُعْتُمِدت منهجية البحث الوصفي التحليلي، حيث جُمِعت البيانات والمعلومات من مصادر أولية وثانوية ذات الصلة، ثم حُلِّلت هذه البيانات وتفسيرها للوصول إلى النتائج والاستنتاجات.
وتتضمن إجراءات البحث مراجعة الأدبيات والدراسات السابقة حول تطور المعاني في اللغة العربية والمعاجم العربية الحديثة، وجمع البيانات والمعلومات من المصادر الأولية والثانوية بما في ذلك المعاجم العربية الحديثة والدراسات اللغوية المتخصصة، وتحليل البيانات وتفسيرها باستخدام المنهج الوصفي التحليلي لاستخراج النتائج، وصياغة التوصيات والمقترحات لتفعيل دور المعجم العربي في الحفاظ على هوية اللغة العربية.
وتشير نتائج البحث إلى أن المعجم العربي الحديث يعد أداة لغوية حيوية لتوثيق وتسجيل التطورات الدلالية في اللغة العربية المعاصرة، وتتنوع آليات تطور المعنى في المعجم العربي الحديث، بما في ذلك التخصيص والتعميم، والانتقال الدلالي، والتغيرات الصوتية، والتأثر بالعوامل الخارجية. وقد كان للتكنولوجيا والعولمة تأثيرات متعددة على المعجم العربي الحديث، مثل إدخال مفردات جديدة، وتغير معاني الكلمات الموجودة، والتأثر بلغات أخرى، فضلاً عن ظهور مصطلحات تقنية جديدة. ويلعب المعجم العربي الحديث دوراً محورياً في الحفاظ على هوية اللغة العربية وخصوصيتها اللغوية من خلال رصد وتوثيق التغيرات الدلالية وتطوير المصطلحات العربية.
ومن المقترحات والتوصيات البحث: التطوير المستمر وتحديث المعاجم العربية الحديثة لمواكبة التطورات اللغوية المعاصرة. تشجيع البحوث والدراسات المتخصصة في مجال تطور المعاني في المعاجم العربية الحديثة وآليات الحفاظ على الهوية اللغوية. تعزيز التعاون بين المؤسسات اللغوية والأكاديمية في مجال نشر وتطوير المعاجم العربية الحديثة. إدراج مقررات متخصصة في اللغويات التطبيقية والمعاجم العربية الحديثة ضمن برامج الدراسات العليا في الجامعات. تفعيل دور وسائل الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي في نشر الوعي بأهمية المعاجم العربية الحديثة وتعزيز استخدامها. إنشاء مراكز بحثية متخصصة لدراسة تطور المعاني في اللغة العربية المعاصرة وآليات الحفاظ على هويتها اللغوية.
الكلمات المفتاحية: المعجم العربي، تطور المعاني، التكنولوجيا.
المعجم العربي الحديث تطور المعاني في عصر التكنولوجيا دراسة لغوية معاصرة
